Suppose someone put two cards face down in front of you. The person tells you to choose one of the cards to turn over, and if it's higher than an eight, you win.
While picking one of the cards might result in a different outcome from picking the other card, it really doesn't matter which card you pick. From a statistical point of view, both cards are equally good choices because they are equally likely to be higher than eight. Still, if you choose a card and it turns out to be eight or lower, you will feel bad for making the wrong decision, especially if the person then turns over the second card to reveal that it is higher than eight.
This is a lot like the problem I have when I try to decide what to do or who to hang out with, except at least with cards you can know what number you drew. With things like enjoyment, there is no way to measure and be certain. Say, for example, that you are sitting in a room and you feel cold. This does not necessarily mean that the room is cold, there are plenty of other explanations for why you feel cold. It could be that you've been sitting still too long, it could be that you haven't eaten enough, there could be a breeze, maybe you aren't wearing enough layers or the right system of layers. In this situation, you could still determine whether or not the room is cold by asking another person if they feel cold or by taking out a thermometer. Then you run into the problem of defining "cold," since your concept of warmth will shift based on how much clothing you consider to be an acceptable amount of clothing to wear at that time, what time of year it is, what temperature the room has been for the past few days...
Feelings are even more difficult because you cannot use measuring devices or other people to aid your judgement, since you are the only one who will experience your own world.
This is why I hate making decisions.
If the person only gave me one card to turn over, I could at least complain about not having enough choices, shifting my focus from winning the game to fighting the establishment of the game itself, and if I turned over the card and it was an eight or lower then it would be the fault of the dealer and not me. I would not have to feel responsible for the bad outcome, and I could instead rant about how the system itself set me up for failure without giving me any say in the matter.

